-
[비공개] [영어-프로그램] 리스프 라는 언어에 대한 설명.
저는 영어와 컴퓨터프로그램을 동시에 배우려고 미국 MIT교과서를 번역하기 시작했습니다. 물론 번역되어 파는 책이 있지만, 이상하게 누가 번역해 놓은 책은 번역이 매끄러우면 매끄러울 수록 이해가 안 됩니다. 마치 박제해 놓은 것을 보는 것 같이 생동감이 없고, 제가 직접 번역을 하면, 번역이 거칠지만, 왠지 남이 해 놓은 것 보다 더 이해가 쉽고, 생동감도 있습니다. 또한 블로그에 올리면, 혼자 공부만 할 때 보다 의무감이 생겨서 중간에 집어치울 확률도 떨어지게 될 것 같습니다. 아래의 본문을 보시면 아시겠지만, 이 교과서에는 리스프(Lisp)라는 프로그램 언어의 방언인 스킴(Scheme)이라는 프로그래밍 언어를 사용해서 공부할 것입니다. 리스프보다 오래된 프로그래밍 언어는Fortran 정도가 있을 뿐이죠. (이하 본문.) Lisp is a survivor, having bee..추천 -
[비공개] [김치냉장고]존경하는 스승님이 하사하신 MAMA 전자의 김치냉장고.
(스승님이 주신 김치냉장고) 짚풀공예 스승님의 산책 코스가 우리 집 옆으로 지나갑니다. 어제는 스승님이 저녁 때 산책을 하시다가 제가 집안일 하고 있는 것을 보시고는 찾아오셨습니다. 스승님: 우리 집에 안 쓰는 김치냉장고 줄께 가져가. 김진팔: 알겠습니다. 이게 바로 그 김치 냉장고입니다. 인터넷을 찾아봤더니 회사가 망했답니다. 스승님: 이거 전기세가 많이 나와서 안쓰는 건대 우리 처제가 달라고 했다는 거야. 하지만 내가 특별히 자네에게 주는 거야. 김진팔: 아이구 고맙습니다. 뒤꼍에서 비 맞고 햇빛 받아 색이 바래있는 것을 가져오긴 가져왔는대요. 사용을 별로 안 했는지 기스하나 없는 새거네요. 그러나 우리집엔 김치 안 담가 먹은지 오래됬는대, 이것 때문에 김치를 담가야하나? 생각중입니다. 김치는 물을 많이 써..추천 -
[비공개] [물]빗물 시스템에 추가된 농수용 호스.
주황색 호스는 농수용 비닐호스 입니다. 빗물이 튀어서 벽이 썪는 것을 막으려고 추가 했습니다. 장점: 1.빗물에 벽에 튀지 않는다. 2.버리는 빗방울이 없다. 3.한 통 다 받으면 옆 통으로 옮겨 받기가 쉽다. 4.값이 싸다.(현장에서 버리는 거 주웠슴.) 단점: 1.빗물이 호스를 타고 얌전히 떨어지기 때문에 산소공급이 어렵다. 2.폼이 안 난다. 물이 튀면서 공기와 접촉하는 면적이 많아지면 물에 산소공급도 잘 되니까 좋겠지만, 어차피 식수로 쓸 건 아니기 때문에 상관은 없습니다. 그러나 굳이 단점을 들자면 그렇다는 것이죠.^^추천 -
[비공개] [시계]고자된 괘종시계를 줍다.
(누군가 시계불알을 강제로 떼어내느라 고장난 부분을 구리전선으로수선) (이 부분에 매달려 있어야 할 시계불알이 없다.ㅠㅠ) (그냥 장식용으로 걸어놓았다.) 얼마전 일 다녀오는 길에 길에서 시계를 주웠습니다. 어린 시절 마루에 매달려있던 ,시계불알 왔다리 갔다리 하는, 그런 종류의 시계입니다. 누군가가 집수리 하느라고 길바닥에 내 버린 것인대 이것을 보는 순간 꼭 집에 가져다가 벽에 걸어놓고 싶다는 생각이 들었습니다. 일단 이걸 버린 주인에게 가져가도 좋다는 허락을 받고, 뚜껑을 열자. 이런! 꼭 있어야할 시계불알이 없는 것입니다. 주인도 '그거 있었는대 없다.'며 이상하다고 했습니다. 아마 지나가던 고물장수가 시계불알만 똑 떼어간 것 같았습니다. 저는 속으로 '에라이~이 무식한 놈. 평생 고물장수나 해먹다 죽어라!' 하고 ..추천 -
[비공개] [영화감상-클래식]잘~ 나가다가 조인성 목걸이 장면에서 확 깨다.
몇일 전에 테레비에서 클래식이라는 영화를 해 준 적이 있습니다. 배우들도 다 잘 생기고 예쁘고, 그림도 잘 찍었고, 개인적으로는 이 영화에서는 이 장면이 가장 명장면이라고 생각합니다. 이 장면을 보면서 감독이 우디알렌에 버금가는 천재라고 생각 했습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ^^ 이 장면은 유네스코 인류 문화유산으로 지정해서 영구보존 해야한다고 생각 합니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ^^ 보다가 보니 주제가가 옛날에 알던 누가 핸드폰 벨 소리로 쓰던 음악이라서. '아. 이게 이 영화 음악이었구나?' 하면서 혼자 씨익 웃었죠. (너를 사~~ 랑~~ 할 ~ 수록~~♪ 어쩌구~♬ 하는 거 있잖아요 왜.) 왜냐면 말이죠. 당시에 그 음악이 이 영화음악이라는 것을 모르고(아무 선입견 없이)들었을 때는 별로 듣기 좋은 음악이 아니라고 생각 했기 때문입니다. '로망스'나, '알함..추천 -
[비공개] [엄마]닭 갈비와 생선 대가리.
집에서 가끔 닭을 먹을 때 엄마는 이가 안 좋아서 빨리 많이 드시지 못합니다. 그런대 나이가 들어서 아이처럼 되는지 예전에 없던 식탐이 조금씩 생기기 시작했습니다. 저는 그래서 첨엔 한참 먹다가 엄마의 몫을 남기고는 그만 먹곤 했습니다. 그러자 엄마는 제가 안 먹으면 같이 안먹고 닭을 남기는 것이었습니다. 나중에 저 먹으라고 일부러 그러는 것 같았습니다. 그래서 저는 작전을 바꿨습니다. 닭의 부위중에서 뼈가 많고 먹을게 없는 부분을 붙잡고 오래 먹으면서 시간을 끄는 거죠. 그 부위가 바로 닭의 갈비부위입니다.(닭의 모가지도 마찬가지) 삼국지의 조조이야기를 궂이 하지 않더라도 닭의 갈비는 살이 별로 없어서 먹을 것도 없습니다. 하지만 저는 엄마가 많이 먹도록 시간을 끌기 위해 닭의 갈비를 뜯다가 옛날 생각이 났습니다. 엄..추천 -
[비공개] [공부]공부는 놀이다.
저에게 공부는 놀이였습니다. 어릴적 새학년이 시작하기 전에 교과서를 받으면 저는 집에 와서 국어책 부터 미술 음악책 까지한자도 빠짐 없이 읽었습니다. 책을 읽는 것이 너무 즐거웠기 때문입니다. 2~3일 걸려서 모든 교과서를 남김없이 읽고나면, 저는 똑같은 책을 두번 읽기 싫어하는 습성대로 다시는 교과서를 들여다 보지 않았습니다. 대신 학교 도서관에 가서 안본 책들을 빌려다 봤죠. 아침에 한권 빌려서 오전에 다 읽고 점심때 반납하고 , 점심때 빌려서 오후에 다 못 읽으면 집에가서 읽고 다음날 아침에 반납하고, 뭐 이런 식이었습니다. 시험때가 되면 마지못해 교과서를 들여다 봤지만 이미 아는 내용이거나 아무리 봐도 이해가 안 가는 내용이었기 때문에 글자가 눈에 들어오지 않았습니다. 시험을 볼 때면 일단 말도 안되는 보기는 한두..추천 -
[비공개] [영어책]재미있는 영어표현
지난 번에 컴퓨터 프로그램에 관한 영어 원서를 공부하기 시작했다고 말씀 드렸었죠? 쭈욱 읽어 나가다가 재미있는 표현이 있어서 여러분과 공유하려고 합니다. We do not know who produced the Chinese edition, but we consider it an honor to have been selected as the subject of an ``unauthorized'' translation. 우리는 누가 중국어판을 발행했는지 모른다, 그러나 우리는 "허가받지 않은" 번역의 주제로 선택된 것을 명예롭다고 고려한다. 이 책에는 마치 아카데미상을 수상한 배우가 '아무개에게 감사하고 아무개에게 감사하고 ....기타등등' 하는 것 처럼자신이 감사 할 사람들의 이름을 쭈욱 늘어놓은 부분이 있습니다. 거의 한 페이지 이상을 수 많은 사람들의 이름을 나열하면서 그들에게 일일히 감사를 표시하고 있습니다. 물론 종이에 쓰는 것이니 시간의 구애를 받을 일이 ..추천