상해총영사관, 음주 운전 주의 안내 최근 화동지역에서 우리국민이 음주운전으로 중국 공안기관에 적발되어 형사처벌 받는 사례가 줄지 않고 있습니다. 중국정부는 최근 수년간 음주운전으로 인한 교통사고의 폐해가 지속적으로 발생 되어 사회문제로 대두됨에 따라 형법 및 도로교통안전법을 개정하여 음주운전자에 대한 처벌을 한층 강화하였습니다. 우리국민이 언어소통상 어려움 및 중국의 형사사법체계를 잘 모른다는 기본적인 전제가 있다 하더라도 음주운전은 살인행위나 다름없으며, 국내에서는 물론 중국에서도 음주운전은 명백한 범죄행위입니다. 우리 국민 여러분께서는 음주운전으로 인한 불법행위로 자신과 타인의 귀중한 생명과 신.......

한국무역협회, 2017년 상반기 법률자문 컨설팅 지원 안내 중국에 진출한 우리기업에 있어 채권/채무와 관련된 거래 상대방과의 분쟁이나 노무관계는 상당히 해결하기 어려운 문제입니다.이에 한국무역협회 상해대표처는 상해 및 화동지역에 진출한 업체들을 위하여 비즈니스상에서 발생하는 채권/채무분쟁, 노무분쟁 및 기타 영업활동에 관련된 법률사항에 대한 무료 자문 및 컨설팅을 지원하오니 관심 있는 기업 관계자분들의 많은 참여를 바랍니다. 대상: 상해 및 화동지역 진출 기업상담 내용:- 채권회수, 계약분쟁, 소송 중재 등- 외국직접투자(FDI), 합자분쟁, M&A, 회사청산 등- 노무관리상 법률문제- 법인설립 등 기타 법률 사항상담.......

국제무역심화실무교육(제3기) 상해한국상회 열린공간에서 국제무역 교육이 무료로 진행될 예정입니다. 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 대상: 한국어 이해 가능한 남여(무역 초보자도 환영)모집기간: 2017년 5월 24일까지 25명 한정교육기간: 2017년 5월 25일(14:00) ~ 7월 13일(매주 목요일 100분 강의, 총 8회, 800분)장소: 상해한국상회 열린공간(현윤빌딩 6층)교육비용: 무료(상해한국상회와 상해대한노인회 협찬, 재능기부)강의내용: 1) 무역 개요와 적용 법규, 2) 무역절차 및 원가계산, 3) 무역 전문용어 해설, 4) 신용장과 선하증권, 5) 선적서류 해설 및 각종 무역양식 해설강사: 정대희(국제무역사) / 건국대 법과 졸업(법학사), 경남.......

주상하이총영사관과 함께하는 중국 화동지역 한중 청년 한국 역사문화탐방 프로그램 활동내용: 한중 대학생으로 구성된 탐방팀이 4박 5일간 한국을 방문하여 상호 이해를 증진시키기 위한 다양한 프로젝트 수행참가자격: 중국 상하이시, 강소성, 절강성, 안휘성 소재 대학 재학생선발인원: 역사탐방 3팀/문화탐방 2팀(총15명)팀 구성: 3인(한국인1인+중국인 2인) 1팀 모집기간: 5.8(월) - 5.31(수) 18:00 마감 E-mail 접수: suykim12@mofa.go.kr (메일 제목에 반드시 [탐방지원]이라고 명기 요망) 1차 합격자 발표: 6.9(금) 총영사관 홈페이지 공지 및 개별연락2차 면접: 6.15(목)최종합격자 발표: 6.23(금) 발대식: 6.30(금) ※.......

주상하이총영사관, 한중 통역가능자 모집 안내 주상하이총영사관은, 한중 통역 수요자와 공급자간 연결(매칭)을 촉진시키기 위해 상하이, 강소, 절강, 안휘 지역에 상주하시는 한-중 통역 가능자 명단을 작성하여 널리 홍보해 가고자 합니다. 한중 통역이 가능한 분으로서, 동 명단에 자기 이름을 올려 홍보하기를 희망하시는 분은 아래 7가지 신상정보를 주상하이총영사관 이아름 영사 (이메일 arlee06@mofa.go.kr)에게 알려주시기 바랍니다.성명 및 성별, 중국내 상주지역(도시이름), 연락처(휴대폰 및 이메일), 출생년도, 국적, 통역수준(상,중,하 가운데 택일), 기타 공개/홍보 희망사항 총영사관은 이 명단을 작성(계속 업데이트)하여 다양.......

아름다운 中國文化(26)중국 고미술품 전문가인 백산 김덕기(栢山 金德基) 선생이 독자들에게 전하는 ‘아름다운 중국문화’ 연재칼럼을 게재합니다. 가로 40cm × 세로 90cm丁雲鹏 (1547～1628) 명대 화가. 자는 南羽, 호는 圣华居士,별호 毫生馆, 안휘성 休宁人.白描 인물화, 산수, 불화에 능해 궁정화사 생활 10여 년, 董其昌, 詹景凤과 교유하면서 文征明, 仇英의 화법을 따랐다. 制墨业이 발달한 휘주에서 생활해 서책의 삽화를 많이 그려 목각화 발전에 큰 영향을 미쳤다. 대표유작 , . 硕鼠硕鼠 無食啃書.......

교육칼럼지원할 대학 어떻게 고르나? 명문 대학 vs 좋은 대학..명성보다 전공 미국 4년제 대학은 2800여 개가 넘는다. 모든 학부모와 학생들은 남들이 알아주는 명문 대학에 가고 싶어한다. 명문 대학 출신들의 연봉은 일반 대학 졸업생보다 높다. 입학하기도 어렵고 또 양질의 교육을 받아 사회적 인식이 높기 때문이다. 이런 명문 대학을 가고 싶다고 모든 학생들이 다 갈 수 있는 것은 아니다. 하버드 대학의 경우 해마다 3만9000여명의 학생이 지원을 해 2000여명이 합격을 한다. 아이비리그 8개 대학이 매년 선발하는 인원은 총 5만명 내외다. 명문 대학이 내게, 혹은 내 아이에게 맞는 대학일까? 4년간 B학점 혹은 C학점으로 중하위권을 맴.......

금주의 역사 스페셜5월 10일 1948년(69년전) 대한민국 제헌 국회의원 선거, 남한 단독 총선거1945년 8월 13일 미국, 한반도 38도선 군사분계선 확정1945년 12월 16일 미영소, 한반도 신탁통치 실시 결정1948년 2월 26일 UN한국임시위원단, 남한만 선거 결정 1948년 4월 19일 평양, 남북조선 제정당사회단체 연석회의 대한민국 제헌 국회의원 선거대한민국 제헌 국회의원 선거는 1948년 5월 10일 제헌 국회를 구성할 국회의원을 선출하기 위해 실시된 대한민국 최초의 근대적 선거이다. 선거 배경제2차 세계 대전 종료, 일본 패전으로 해방을 맞이하였으나, 냉전의 도래와 민족 주체적인 독립이 아니었기 때문에 한반도는 열강의 간섭에 휘둘릴 수.......