-
[비공개] 삼성전자 '빅스비' 다음 달 중국어 서비스 개시, 인공지능(AI) 음..
삼성전자 '빅스비' 다음 달 중국어 서비스 개시 삼성전자가 내달 인공지능(AI) 음성비서 빅스비(Bixby) 보이스 중국어 서비스를 개시한다. 중국 스마트폰 시장 점유율 제고에 일조할 지 주목된다. 삼성전자는 당초 빅스비 보이스 중국어 버전을 6월 출시할 계획이었다. 하지만 자연어 처리 완성도를 높이기 위해 출시가 늦어진 것으로 알려졌다. 빅스비 보이스가 꾸준한 학습을 요구하는 AI 서비스인 만큼, 중국어 서비스 출시 시점부터 100% 완벽한 기능을 구사하긴 어려울 것으로 예상된다. 그러나 애플 아이폰X(텐)이 11월 3일 출시되고, 화웨이가 자체 AI 기술을 적용한 메이트10를 발표한 만큼 삼성전자는 더 이상 지체할 수 없다고 판단했.......추천 -
[비공개] 상해화동한식품발전협회上海华东韩食品发展协会(회장 김형순), 2017년~..
상해화동한식품발전협회上海华东韩食品发展协会2017년~18년 상하이 한식당 가이드북 중문판 발간 상해지역 한식당과 한국 전통음식을 중국인들에게 소개하고 홍보할 수 있는 ‘2017년~18년 상하이 한식당 가이드북(韩餐厅指南)’이 발간되어 지난 10월 19일(목) 기념식이 개최되었다.상하이 한식당 가이드북은 2014년부터 농림축산식품부와 한식재단의 지원, 주상하이한국문화원 후원으로 상해화동한식품발전협회가 매년 발행하고 있다.지난 19일 오후 상해한국상회(한국인회) 열린공간에서 거행된 한식당 가이드북 발간 기념식에는 김형순 상해화동한식품발전협회 회장을 비롯한 임원진, 송영.......추천 -
[비공개] 제주도 화장품, 영귤차, 축산물, 수산물, 제주상품 중국 내륙 공략,..
제주도, 제주상품 중국 내륙 공략 제주상품이 중국 내륙지역을 공략한다.제주도는 23일 “중국지역 수출시장 확대를 위해 오는 10월 31일부터 11월 3일까지 사천성 청두시에서 열리는 수출상담회와 제주상품 홍보행사에 참여한다”고 밝혔다. 중국 내륙시장 공략을 위한 일환으로, 중국지역 신규 바이어 발굴과 제주상품 전시-온라인 홍보 마케팅 등이 추진된다.제주도내 기업의 중국 수출은 지난 3월 이후 대 중국 수출상품 통관 강화가 이어지는 가운데, 현지 수출상담회 개최와 전문 블로거 ‘왕홍’을 활용한 온라인 홍보 마케팅으로 중국내륙 소비자들의 시각과 미각을 자극해 나간다는 계획이다.청두시 현지 수출상담회는 그동안 북경, 상.......추천 -
[비공개] 농림축산식품부(장관 김영록), 한국농수산식품유통공사(aT, 사장 여인..
대중국 수출기업, 배상금 사냥꾼 食파라치 주의!농식품부-aT, 식파라치 피해사례 및 예방 가이드북 발간 농림축산식품부(장관 김영록)와 한국농수산식품유통공사(aT, 사장 여인홍)가 중국 식파라치 피해 예방을 위한 가이드북을 발간해 화제다. ‘aT 현지화지원사업을 통한 유익한 중국 식파라치 알아보기’가 그 주인공으로, 식파라치란 식품을 전문 타깃으로 하는 파파라치를 가리킨다.지난해 사드 배치 문제로 불거진 중국의 통관 및 검역 강화로 2016년 6월까지 56건에 불과했던 통관거부 건수가 올해 상반기에는 166건으로 대폭 늘었다. 또한 8월까지 대중국 수출은 전년 동기 대비 7.1% 감소한 8억6천만 달러에 그쳤다. 통관도 까다로운데.......추천 -
[비공개] 홍콩 회사설립과 운영방법(10), 해외직접투자, 외국환 거래법, 홍콩..
홍콩 회사설립과 운영방법(10) [지사 설립 개요] 홍콩의 지사 설립은 홍콩 법인설립 절차와 동일하게 진행되며, 본사의 정관 및 규정을 따르는 [홍콩 이외 지역 법인]으로 등기됩니다. 홍콩법인과 동일하게 모든 활동이 가능합니다. 금융업 등 일부 업종은 별도로 면허를 취득해야 합니다. [지사 설립 절차]기본 요건: 홍콩 이외 지역의 모든 법인은 본사 고유이름으로 등기 가능, 자본금 설정이 불필요하며, 본사의 이사/감사 또는 대리인이 홍콩지사의 이사로 임명 가능, 홍콩 법인회사와 동일한 활동 권한 및 의무준비서류: 본사 사업자등록증, 정관, 감사보고서의 영문번역본 공증 / 본사 이사 및 감사 전원.......추천 -
[비공개] 주상하이한국문화원(원장 서동욱), 상하이시민과 함께 음악여행(音乐之旅..
驻上海韩国文化院주상하이한국문화원, 상하이시민과 함께 음악여행(音乐之旅) 떠나다! 한중 수교 25주년을 기념하여 주상하이한국문화원(원장 서동욱)은 지난 10월 21일(수) 한중 음악가들을 초청하여 가을밤 연주회를 열었다. 이번 행사는 시리즈 행사의 일환으로 많은 상하이 시민들의 눈길을 끌어 행사 당일 아리랑홀 내 빈 좌석이 없을 정도로 성황리에 진행되었다. 상해한국문화원은 한국의 생황 연주자 김효영씨, 해금 연주자 노은아씨, 피아노 연주자 김정권씨, 중국 현지의 첼로 연주자 조배배씨 등 풍부한 무대경험을 갖고 있는 연주가를 초청하였다. 김효영 씨는 한국중요무형문화.......추천 -
[비공개] 무석한국학교(교장 강정훈), 학교 건물 매입기금 조성 위한 바자회 개..
무석한국학교无锡韩国学校학교 건물 매입기금 조성 위한 바자회 개최..학부모-학생-교직원 참여!2014년부터 매년 10월 바자회 개최, 금년 4회 행사..한인사회 화합의 공간 2006년 9월 개교하여 금년 개교 11주년을 맞은 무석한국학교(교장 강정훈)가 학교 건물 매입기금 조성을 위한 제4회 바자회를 지난 10월 21일(토) 학교 운동장과 식당, 체육관 등에서 개최하였다. 하이닉스반도체 기업진출로 무석시정부 학교건물 신축, 초기 5년 무상 제공..2011년부터 매년 건물 임차료 지불주상하이총영사관(총영사 변영태)이 관할하는 화동지역에는 1999년 개교한 상해한국학교와 무석한국학교(2006년 개교), 2014년 3월 개교한.......추천 -
[비공개] 상해 해피트리 HappyTree 幸福树 상해한중봉사단체, 장애아동복지..
해피트리HappyTree幸福树상해한중봉사단체 해피트리, 장애아동복지원 원생들과 나눔-봉사 실천 상해지역 한인봉사단으로 2012년 결성되어 중국사회를 위해 봉사를 실천하고 있는 해피트리(HappyTree幸福树)봉사단(단장 황남주)이 지난 10월 21일(토) 상해동물원에서 장애아동복지원 원생들을 초청하여 야외에서 봉사활동을 이어 나갔다. 매월 3째주 토요일, 중국인 노인과 아동 위한 봉사활동 전개..해피트리 회원과 기업인 등 후원해피트리 봉사단은 매월 셋째주 토요일 상해지역 중국인 장애아동복지시설(广慈残疾儿童福利院)과 구메이양로원(古美敬老院) 등을 방문하여 격월로 번갈아 방문하여 나눔과 사랑을 실.......추천 -
[비공개] 주상하이대한민국총영사관(총영사 변영태), 제4349주년 개천절 기념리..
주상하이대한민국총영사관제4349주년 개천절 기념리셉션, 한중정부인사 교민 등 400여명 참석한국 전통문화공연-평창동계올림픽 포토존-한국농식품 홍보부스운영 교류 강화 주상하이대한민국총영사관(총영사 변영태)이 주최한 ‘제4349주년 개천절 기념 리셉션’이 지난 10월 18일(수) 상해 양자강르네상스호텔에서 열렸다. 이날 행사에는 상해 주재 외국 총영사관과 중국 정부 인사, 기업인과 교민 등 400여 명이 참석하여 성대하게 개최되었다. 개천절(開天節) 기념식, 한민족 5천년 유구한 역사와 정신을 상징개천절은 서기전 2333년 단군이 최초의 민족국가인 단국조선을 건국했음을 기리는 뜻으로 제정된 대한민국의 국가기념일이다. 1910년.......추천 -
[비공개] 中国华东韩国商会(한국인회) 화동연합회, 3/4분기 정기회의 江苏无锡개..
中国华东韩国商会(한국인회) 화동연합회화동연합회 정기회의 江苏无锡 개최, 민관 협력-상생으로 위기 극복!변영태 주상하이총영사, 화동지역 한인대표단과 간담회-무석시정부와 교류 협력화동지역 기업-교민 애로사항 협의, 수익사업 방안-법률세미나-화동플랫폼 구축SK하이닉스반도체 무석공장 탐방, 무석한국학교 바자회 참석 및 발전기금 전달코트라 상해-남경 무역관 및 충북도-제주도 상해대표처 유관기관 참석 교류강화4/4분기 정기회의, 12월15일(금) 상해총영사관 회의실 개최-상해 송년의밤 참석 주상하이총영사관(총영사 변영태)이 관할하는 상해시, 강소성, 절강성, 안휘성에 소재.......추천